Geplaatst op: 30-07-2026
Auteur: Lobke Elbers
CELTH
Publicatie: RT202603

De Farao-pannenkoek en waarom hospitality geen systeemfout mag worden

Column CELTH

De Farao-pannenkoek en waarom hospitality geen systeemfout mag worden
Lobke Elbers

Mijn eerste avond in de bediening was een kleine ramp.

Een gast bestelde een Farao-pannenkoek. Ik pakte mijn handheld en deed precies wat ik geleerd had: invoeren wat de gast zei. Alleen één probleem: de Farao-pannenkoek bestond niet.

Ik zocht opnieuw. Niets.

Tot een collega zei: "Hij bedoelt natuurlijk de Egyptische pannenkoek.”

Een simpele vergissing. Maar achteraf gezien een veel grotere les. Ik was zo gefocust op het systeem dat ik vergat om de mens tegenover mij te begrijpen.

In het onderzoek naar de toekomst van werk in hospitality dat ik samen met collega’s heb ontwikkeld en uitgevoerd, spraken we met pioniers uit de sector en zagen we dezelfde verschuiving terug: van processen naar mensen, van controle naar vertrouwen en van functies naar skills.

We staan op een kantelpunt. Personeelstekorten zijn geen tijdelijke uitdaging meer die verdwijnen als de economie verandert. Ze zijn structureel. Tegelijkertijd verandert technologie razendsnel, komen nieuwe generaties met andere verwachtingen de arbeidsmarkt op en kan de sector niet altijd concurreren op salaris alleen.

De reflex is vaak om slimmer te automatiseren, efficiënter te plannen en processen verder te standaardiseren.

Maar juist de voorlopers die wij onderzochten voor de rapportage Arbeidsmarkt Hospitalitysector, maken een andere keuze.

Ze gebruiken technologie niet om de mens uit het proces te halen, maar om ruimte te creëren voor meer menselijkheid. Want de belangrijkste conclusie uit ons onderzoek was misschien wel de meest voor de hand liggende:

Mensen die met mensen willen werken, willen niet werken als een verlengstuk van een systeem.

De toekomst van hospitality is daarom niet high-tech óf high-empathy. Het is high-tech én high-empathy.

De medewerker van morgen moet digitale vaardigheden bezitten, maar vooral kunnen wat geen enkele technologie volledig kan vervangen: aanvoelen wat iemand nodig heeft, luisteren naar wat niet wordt uitgesproken en de vertaalslag maken tussen een vraag en de echte behoefte.

Net zoals begrijpen dat een farao waarschijnlijk iets met Egypte te maken heeft.

Dat vraagt ook iets van werkgevers. De best practice-organisaties die wij hebben onderzocht onderscheiden zich niet door de mooiste employerbrandingcampagnes, maar door de dagelijkse ervaring op de werkvloer. Cultuur ontstaat niet in een presentatie, maar in het verhaal dat medewerkers thuis vertellen na hun dienst.

Of zoals een van de inzichten uit het onderzoek luidt: als je cultuur niet vanzelf wordt doorverteld, is ze waarschijnlijk niet sterk genoeg.

Mijn eigen route in de hospitalitysector begon misschien met een mislukte bestelling en een aantal bijbanen waarin ik vooral ontdekte wat níét bij mij paste. Maar achteraf zie ik één rode draad: gastvrijheid zat overal. In het juiste schap aanwijzen in de supermarkt, een eerlijk advies geven in een winkel of ontmoetingen organiseren tussen mensen.

Gastvrijheid is geen sector alleen.

Het is een skill.

En misschien is dat wel de belangrijkste les voor de toekomst van hospitality: hoe slimmer onze systemen worden, hoe menselijker onze mensen moeten zijn. &

Topics:CELTH
Trefwoorden: CELTH, onderzoek, arbeidsmarkt, hospitality

CELTH



||| Nieuws |||

31/07/26
Gwendoline Cazenave spreker bij IWTTF congres in Utrecht
Hoe zorgt de reisindustrie ervoor dat meer mensen zich welkom, gezien en vertegenwoordigd voelen – als reiziger én als medewerker? Die vraag staat centraal tijdens het International Women in Travel and Tourism Forum Europe, dat op 16 en 17 september voor het eerst op het Europese vasteland plaatsvindt.
30/07/26
Droogte neemt toe
De droogte in Nederland neemt verder toe. De Rijn is bij het meetpunt Lobith nog nooit zo laag gemeten. Ook de Maas brengt door gebrek aan regen in het buitenland weinig zoetwater het land in. Daarom blijven maatregelen noodzakelijk.
30/07/26
Europa favoriet bij last minute boekingen reizen
De meest recente ANVR Boekingsmonitor uitgevoerd door NielsenIQ zien dat de last minute markt voor uitgaand toerisme volop in beweging blijft. Eén ding valt daarbij direct op, Europa is opnieuw de grote winnaar.
30/07/26
Groei economie ook door meer uitgaven in horeca
Volgens de eerste berekening van het CBS, op basis van nu beschikbare gegevens, groeide de economie (het bruto binnenlands product: bbp) in het tweede kwartaal van 2026 met 0,4 procent ten opzichte van het eerste kwartaal van 2026. Die kleine groei wordt ook mogelijk door de groei in de horeca.
30/07/26
Exclusief voor leden
KLM noteert positieve halfjaarcijfers maar is niet tevreden
De KLM Groep heeft in de eerste helft van 2026 een omzet van €6,9 miljard behaald, 8% meer dan in dezelfde periode vorig jaar. Het operationele resultaat kwam uit op €68 miljoen, een verbetering van €92 miljoen ten opzichte van vorig jaar. 'Niet genoeg voor een sterke basis', oordeelt het bedrijf. Zusteronderneming Transavia leidt verlies.
30/07/26
Exclusief voor leden
Buitenverlichting verfijnder instellen met AI
Wil je op je vakantiepark de buitenverlichting beter afstemmen op de situatie? Zoals muren een ander licht geven dan waar je gasten zitten? Dat komt eraan en AI en AR maken dat mogelijk.
29/07/26
Exclusief voor leden
Steden kunnen veel meer groen plaatsen
Trees for All vraagt aan steden om meer groen te plaatsen. De oproep komt precies getimed op de warmste dag van de week met 30 tot 25 graden in Nederland. "Talloze vergeten, versteende plekken in Nederlandse steden gezamenlijk tienduizenden vierkante meters ruimte voor extra groen."
29/07/26
Bultje Foundation steunt Grappling 36 en Stichting Voor Lieke
Gisteravond vond bij vakantiepark Beerze Bulten De Grote Wensshow plaats, waarbij de mooiste wensen van kinderen mochten uitkomen dankzij de Bultje Foundation. Onder meer worden Grappling 36 en Stichting Voor Lieke dit jaar ondersteund.

||| Agenda |||

03/09/26
03/09/26 t/m 03-09-26: Ruimte in de drukte
Het Openbare Ruimte Congres heeft het thema Ruimte in de drukte. Een actueler onderwerp is nauwelijk...
07/09/26 t/m 09-09-26
07/09/26 t/m 09-09-26: Wadnext conference
From 7 to 9 September 2026, WadNext Conference brings together policymakers, destinations,...
14/09/26
14/09/26 t/m 14-09-26: Perspectief 2040: validatiewebinar
Perspectief 2040 krijgt steeds meer vorm. Maar voordat we de volgende stap zetten, wil NBTC toetsen ...
21/09/26 t/m 23-09-26
21/09/26 t/m 23-09-26: Gastvrij Rotterdam
Gastvrij Rotterdam is dé horeca vakbeurs voor ambitieuze horecaprofessionals in Rotterdam Aho...
22/09/26
22/09/26 t/m 22-09-26: TravDay
TravDay 22 september in De Rijtuigenloods in Amersfoort.Na een geweldige 10e editie in het voorjaar,...