Deze website maakt gebruik van cookies.Meer informatieDeze melding verbergen

Geplaatst op: 17-11-2023
Auteur: NRIT redactie

Zo ondertitel je zelf je YouTube video's

Zo ondertitel je zelf je YouTube video's
Video\'s eenvoudig ondertitelen.

In de wereld van online video content is en blijft YouTube de onbetwistbare leider. Dagelijks worden miljoenen video's geüpload, en als content creator is het natuurlijk van cruciaal belang dat deze video's hun weg vinden naar een zo breed mogelijk publiek. Eén van de meest efficiënte manieren, is door ondertiteling toe te voegen aan je video's. In dit artikel bespreken we verschillende manieren om je video's te ondertitelen en de voordelen die dit met zich meebrengt.


Verschillende manieren om je video's te ondertitelen

Eén van de meest gebruikte methodes om YouTube video's te ondertitelen is het handmatig toevoegen van ondertiteling. Dit kan gedaan worden door de tekst van je video uit te schrijven en deze vervolgens toe te voegen als ondertiteling. Er zijn verschillende platforms die gratis transcriberen aanbieden en ze zijn bovendien heel gebruiksvriendelijk. Het voordeel van deze handmatige methode is dat je volledige controle hebt over de ondertiteling en deze kunt aanpassen aan jouw wensen.


Een andere manier om je video's te ondertitelen is door gebruik te maken van automatische ondertiteling. YouTube biedt een automatische ondertitelingsfunctie aan die spraakherkenningstechnologie gebruikt en de gesproken tekst in je video omzet naar ondertiteling. Hoewel deze functie handig kan zijn, is het belangrijk om te noteren dat de automatische ondertiteling niet altijd even nauwkeurig is en fouten kan bevatten.


De voordelen van video-ondertiteling

Het toevoegen van ondertiteling aan je YouTube video's brengt verschillende voordelen met zich mee. Ten eerste maakt ondertiteling je video's toegankelijker voor een breder publiek. Mensen die doof of slechthorend zijn, kunnen dankzij de ondertiteling toch de inhoud van je video begrijpen. Daarnaast kunnen mensen die de taal van je video niet goed beheersen, de ondertiteling gebruiken om de inhoud beter te begrijpen. Dit zorgt er ook voor dat je boodschap overkomt bij een internationaal publiek.


Ondertiteling kan ook helpen bij het verbeteren van de vindbaarheid van je video's in zoekmachines zoals Google. Door ondertiteling toe te voegen met nauwkeurige transcripties van je gesproken inhoud, geef je belangrijke informatie over de inhoud van je video. Dit kan resulteren in een betere ranking in zoekresultaten.


Daarnaast kan het toevoegen van ondertiteling ook bijdragen aan een hogere betrokkenheid van de kijkers. Mensen hebben vaak de neiging om video's met ondertiteling langer te bekijken en zijn meer geneigd om de inhoud te onthouden. Dit kan leiden tot een grotere kans dat kijkers terugkomen voor meer van je video's.


Of je nu kiest voor automatische ondertiteling, handmatige ondertiteling of het gebruik van externe services, het toevoegen van ondertiteling heeft alleen maar voordelen.

Topics:Marketing
Trefwoorden: video, ondertitelen

CELTH



||| Nieuws |||

23/05/25
Exclusief voor leden
Toeristische sector heeft grote impact op Nederlandse economie, werkgelegenheid en leefomgeving
De reis- en toerismesector van Nederland bevindt zich op een opmerkelijk groeipad en zal dit jaar naar verwachting volledig herstellen van de pandemie. Dat voorspelt de World Travel & Tourism Council (WTTC). Positief is dat veel inkomsten vanuit binnenlands toerisme komen en de sector veel banen creëert. Negatief is de hoge uitstoot en het gebruik van veel fossiele brandstoffen. Ook draagt de sector veel bij aan de overheidsfinanciën.
22/05/25
easyJet blikt terug en gaat positief de zomer in
Luchtvaartmaatschappij easyJet verwacht een winstgroei voor het volledige boekjaar 2025. Dit is mede te danken aan een lichte verbetering van de resultaten in de winter en een toenemende vraag naar vluchten en vakanties in de komende zomer. easyJet Holidays gaat naar verwachting sterk groeien.
22/05/25
Geerte Udo nieuwe voorzitter Landelijke Raad voor Recreatie en Toerisme
Geerte Udo is per 1 augustus benoemd tot onafhankelijk voorzitter van de Landelijke Raad voor Recreatie en Toerisme (LRRT). Udo brengt ruime ervaring mee uit het publiek-private domein, onder meer als voormalig directeur-bestuurder van amsterdam&partners.
22/05/25
Exclusief voor leden
Brussels Airport Fund open voor duurzame initiatieven rondom de luchthaven
Voor het derde jaar op rij steunt het Brussels Airport Fund, beheerd door de Koning Boudewijnstichting, duurzame projecten in de omgeving van de luchthaven.
21/05/25
Ryanair rapporteert winstdaling ondanks recordaantal passagiers
Luchtvaartmaatschappij Ryanair heeft over het afgelopen boekjaar (2024-2025) een winst na belasting van €1,61 miljard gerapporteerd. Dit is een daling ten opzichte van de €1,92 miljard winst in het voorgaande jaar. Ondanks de winstdaling vervoerde de Ierse prijsvechter een recordaantal van 200 miljoen passagiers, een stijging van 9% ten opzichte van het jaar ervoor.
21/05/25
Mnister Beljaarts neemt 'Handreiking regeldruk in de watersport- en recreatiesector’ in ontvangst
HISWA-RECRON-directeur Geert Dijks heeft de ‘Handreiking regeldruk in de watersport- en recreatiesector’ deze week aangeboden aan minister Beljaarts van Economische Zaken.
21/05/25
Boele wordt salesmanager Retail bij Corendon
Tineke Boele start op 1 juli 2025 als Salesmanager Retail bij reisbedrijf Corendon. In deze rol is zij verantwoordelijk voor de verkoop van reisproducten via retailpartners.
21/05/25
Werkveldkandidaten gezocht voor Professional Doctorate in Leisure, Tourism & Hospitality
CELTH zoekt voor de professional doctorate kandidaten uit het werkveld. De PD biedt organisaties de kans om voorop te lopen in innovatie binnen de LTH-sector. Het traject, dat vier tot zes jaar duurt, combineert praktijkgericht onderzoek met concrete interventies.

||| Agenda |||

26/05/25
26/05/25 t/m 26-05-25: European Sustainable Tourism Mobility Forum 2025
De Breda University of Applied Sciences organiseert in samenwerking met het Ministerie van Infr...
27/05/25
27/05/25 t/m 27-05-25: HZ Changemaker Event
Op dinsdag 27 mei vindt het HZ Changemaker Event plaats. Dan wordt voor de tweede keer de HZ Changem...
05/06/25
05/06/25 t/m 05-06-25: Nationaal Congres Citymarketing
Hoe draagt city- en regiomarketing bij aan brede welvaart, leefbaarheid en de binding met inwoners? ...
24/06/25
24/06/25 t/m 24-06-25: Vakbeurs Vakantiehuis van de Toekomst
Het kennisplatform 'Vakantiehuis van de Toekomst' organiseert op dinsdag 24 juni 2025 de vakbeurs 'V...
25/06/25
25/06/25 t/m 25-06-25: Vakbeurs Family Entertainment Centers
Pleisureworld organiseert op woensdag 25 juni 2025 de Vakbeurs Family Entertainment Centers op ...