Geplaatst op: 17-11-2023
Auteur: NRIT redactie

Zo ondertitel je zelf je YouTube video's

Zo ondertitel je zelf je YouTube video's
Video\'s eenvoudig ondertitelen.

In de wereld van online video content is en blijft YouTube de onbetwistbare leider. Dagelijks worden miljoenen video's geüpload, en als content creator is het natuurlijk van cruciaal belang dat deze video's hun weg vinden naar een zo breed mogelijk publiek. Eén van de meest efficiënte manieren, is door ondertiteling toe te voegen aan je video's. In dit artikel bespreken we verschillende manieren om je video's te ondertitelen en de voordelen die dit met zich meebrengt.


Verschillende manieren om je video's te ondertitelen

Eén van de meest gebruikte methodes om YouTube video's te ondertitelen is het handmatig toevoegen van ondertiteling. Dit kan gedaan worden door de tekst van je video uit te schrijven en deze vervolgens toe te voegen als ondertiteling. Er zijn verschillende platforms die gratis transcriberen aanbieden en ze zijn bovendien heel gebruiksvriendelijk. Het voordeel van deze handmatige methode is dat je volledige controle hebt over de ondertiteling en deze kunt aanpassen aan jouw wensen.


Een andere manier om je video's te ondertitelen is door gebruik te maken van automatische ondertiteling. YouTube biedt een automatische ondertitelingsfunctie aan die spraakherkenningstechnologie gebruikt en de gesproken tekst in je video omzet naar ondertiteling. Hoewel deze functie handig kan zijn, is het belangrijk om te noteren dat de automatische ondertiteling niet altijd even nauwkeurig is en fouten kan bevatten.


De voordelen van video-ondertiteling

Het toevoegen van ondertiteling aan je YouTube video's brengt verschillende voordelen met zich mee. Ten eerste maakt ondertiteling je video's toegankelijker voor een breder publiek. Mensen die doof of slechthorend zijn, kunnen dankzij de ondertiteling toch de inhoud van je video begrijpen. Daarnaast kunnen mensen die de taal van je video niet goed beheersen, de ondertiteling gebruiken om de inhoud beter te begrijpen. Dit zorgt er ook voor dat je boodschap overkomt bij een internationaal publiek.


Ondertiteling kan ook helpen bij het verbeteren van de vindbaarheid van je video's in zoekmachines zoals Google. Door ondertiteling toe te voegen met nauwkeurige transcripties van je gesproken inhoud, geef je belangrijke informatie over de inhoud van je video. Dit kan resulteren in een betere ranking in zoekresultaten.


Daarnaast kan het toevoegen van ondertiteling ook bijdragen aan een hogere betrokkenheid van de kijkers. Mensen hebben vaak de neiging om video's met ondertiteling langer te bekijken en zijn meer geneigd om de inhoud te onthouden. Dit kan leiden tot een grotere kans dat kijkers terugkomen voor meer van je video's.


Of je nu kiest voor automatische ondertiteling, handmatige ondertiteling of het gebruik van externe services, het toevoegen van ondertiteling heeft alleen maar voordelen.

Topics:Marketing
Trefwoorden: video, ondertitelen

CELTH
 





||| Nieuws |||

04/03/24
Exclusief voor leden
NS heeft problemen op de lijnen naar Schiphol
NS kampt met problemen op de aanvoerlijnen naar Schiphol. Op het HSL-traject moet langzamer gereden worden. Het spoorbedrijf moet ook langer wachten op nieuwe treinen. De verbinding tussen het Oosten van het land en Schiphol ligt er ook veel te lang uit.
01/03/24
Grote zorgen vanuit recreatie op Nationaal Programma Landelijk Gebied
HISWA-RECRON maakt zich ernstig zorgen over het ontbreken van een visie op recreatie in het (ontwerp) Nationaal Programma Landelijk Gebied. Daarin wordt het tekort aan recreatieruimte niet geadresseerd en kunnen recreatiebedrijven in de zogenaamde overgangsgebieden rond Natura 2000 gebieden ernstig in de problemen komen.
01/03/24
Exclusief voor leden
Europees Parlement stemt in met regels voor platforms
Europa gaat het toezicht op verhuurplatforms zoals Airbnb, Booking, Expedia en TripAdvisor harmoniseren. Er komt één wettelijk kader waar deze zogenaamde korte termijn verhuurdiensten (STR's) zich aan moeten houden. De regels zijn erop gericht dat lokale autoriteiten passend beleid kunnen ontwikkelen. Het Europese Parlement heeft met overweldigende meerderheid ingestemd met de nieuwe regels.
28/02/24
Toerisme Vlaanderen zoekt verbinding met andere beleidsterreinen
Toerisme Vlaanderen geeft een vervolg aan haar visie zoals die is verwoord in ‘Reizen naar Morgen’. Het agentschap nam daarin het voortouw in het zoeken naar een evenwicht tussen de meerwaarde van toerisme voor de bewoner, de bezoeker, de ondernemer en de plek.
26/02/24
Kunstraden aan de slag met Nationaal Slavernijmuseum
Staatssecretaris Fleur Gräper - van Koolwijk en Touria Meliani, wethouder van de gemeente Amsterdam, hebben de Raad voor Cultuur en de Amsterdamse Kunstraad gevraagd om advies te geven over 'Vertel het hele verhaal'.
23/02/24
Booking.com houdt rekening met miljoenenboete uit Spanje
Boekingsplatform voor reizen en accommodaties Booking.com krijgt mogelijk een boete van 490 miljoen euro van de Spaanse mededingingsautoriteit CNMC.
23/02/24
Recreatiesector in adviesorgaan Wijdemeren
Een convenant tussen de recreatiesector en gemeente Wijdemeren zal binnenkort getekend gaan worden. Daarin wordt het gezamenlijk streven van partijen -waaronder HISWA-RECRON- naar een kwalitatief hoogwaardig en toekomstbestendig Wijdemeers Plassengebied.
19/02/24
Tom van 't Hek wordt voorzitter Nederlandse Sportraad
Voormalig bondscoach hockey en oud tophockeyer Tom van 't Hek wordt de nieuwe voorzitter van de voor...

||| Agenda |||

18/04/24
18/04/24 t/m 18-04-24: TRENDCONGRES 2024
Op donderdag 18 april 2024 organiseert NRIT samen met de opleidingen Tourism Management van de Neder...
24/06/24 t/m 26-06-24
24/06/24 t/m 26-06-24: CBTS 2024
Van 24 tot en met 26 juni organiseert de Breda University of Applied Sciences de jaarlijkse CBTS-con...
25/06/24 t/m 28-06-24
25/06/24 t/m 28-06-24: Atlas Annual Conference 2024
Onder het thema 'Navigating the Future' organiseert de Breda University of Applied Sciences van 25 t...