Deze website maakt gebruik van cookies.Meer informatieDeze melding verbergen

Geplaatst op: 17-11-2023
Auteur: NRIT redactie

Zo ondertitel je zelf je YouTube video's

Zo ondertitel je zelf je YouTube video's
Video\'s eenvoudig ondertitelen.

In de wereld van online video content is en blijft YouTube de onbetwistbare leider. Dagelijks worden miljoenen video's geüpload, en als content creator is het natuurlijk van cruciaal belang dat deze video's hun weg vinden naar een zo breed mogelijk publiek. Eén van de meest efficiënte manieren, is door ondertiteling toe te voegen aan je video's. In dit artikel bespreken we verschillende manieren om je video's te ondertitelen en de voordelen die dit met zich meebrengt.


Verschillende manieren om je video's te ondertitelen

Eén van de meest gebruikte methodes om YouTube video's te ondertitelen is het handmatig toevoegen van ondertiteling. Dit kan gedaan worden door de tekst van je video uit te schrijven en deze vervolgens toe te voegen als ondertiteling. Er zijn verschillende platforms die gratis transcriberen aanbieden en ze zijn bovendien heel gebruiksvriendelijk. Het voordeel van deze handmatige methode is dat je volledige controle hebt over de ondertiteling en deze kunt aanpassen aan jouw wensen.


Een andere manier om je video's te ondertitelen is door gebruik te maken van automatische ondertiteling. YouTube biedt een automatische ondertitelingsfunctie aan die spraakherkenningstechnologie gebruikt en de gesproken tekst in je video omzet naar ondertiteling. Hoewel deze functie handig kan zijn, is het belangrijk om te noteren dat de automatische ondertiteling niet altijd even nauwkeurig is en fouten kan bevatten.


De voordelen van video-ondertiteling

Het toevoegen van ondertiteling aan je YouTube video's brengt verschillende voordelen met zich mee. Ten eerste maakt ondertiteling je video's toegankelijker voor een breder publiek. Mensen die doof of slechthorend zijn, kunnen dankzij de ondertiteling toch de inhoud van je video begrijpen. Daarnaast kunnen mensen die de taal van je video niet goed beheersen, de ondertiteling gebruiken om de inhoud beter te begrijpen. Dit zorgt er ook voor dat je boodschap overkomt bij een internationaal publiek.


Ondertiteling kan ook helpen bij het verbeteren van de vindbaarheid van je video's in zoekmachines zoals Google. Door ondertiteling toe te voegen met nauwkeurige transcripties van je gesproken inhoud, geef je belangrijke informatie over de inhoud van je video. Dit kan resulteren in een betere ranking in zoekresultaten.


Daarnaast kan het toevoegen van ondertiteling ook bijdragen aan een hogere betrokkenheid van de kijkers. Mensen hebben vaak de neiging om video's met ondertiteling langer te bekijken en zijn meer geneigd om de inhoud te onthouden. Dit kan leiden tot een grotere kans dat kijkers terugkomen voor meer van je video's.


Of je nu kiest voor automatische ondertiteling, handmatige ondertiteling of het gebruik van externe services, het toevoegen van ondertiteling heeft alleen maar voordelen.

Topics:Marketing
Trefwoorden: video, ondertitelen

CELTH



||| Nieuws |||

10/07/25
Exclusief voor leden
Madurodam opent grootste attractie ooit: De Windjager
Madurodam in Den Haag heeft vandaag haar nieuwste en grootste overdekte attractie geopend: De Windjager. Deze innovatieve dark ride laat bezoekers op meeslepende wijze ervaren hoe Nederland al eeuwenlang de kracht van de wind benut.
10/07/25
RBT Heuvelrug & Vallei heeft veel bereikt in 2024 maar ook uitdagingen in jubileumjaar
Het Regionaal Bureau voor Toerisme Heuvelrug & Vallei heeft een prima 2024 achter de rug. Dat blijkt uit het onlangs gepubliceerde jaarverslag.
10/07/25
TopParken opent eerste indoor Funzone op Bospark Ede
TopParken heeft afgelopen zaterdag haar eerste indoor Funzone geopend op Bospark Ede. De feestelijke opening trok veel belangstelling van vakantiegasten, woningeigenaren en medewerkers. De nieuwe speelfaciliteit is niet alleen toegankelijk voor parkbezoekers, maar ook voor mensen van buitenaf.
10/07/25
Eerste Escape Tour gelanceerd in DrentheRoutes-app
Tijdens een feestelijke bijeenkomst bij Breeland Recreatie in Annen is de eerste Escape Tour in de DrentheRoutes-app officieel gelanceerd. Wethouder Richard Heling van de gemeente Aa en Hunze gaf het startsein voor deze nieuwe recreatieve belevenis: een app-gestuurde speurtocht in de buitenlucht.
10/07/25
Bezuiniging van 24 miljoen euro op nationale parken definitief van de baan
De voorgenomen bezuiniging van op de Nationale Parken in Nederland is definitief geschrapt. De bezuiniging, die in eerste instantie was opgenomen in de Voorjaarsnota, leidde tot grote zorgen bij natuurorganisaties, provincies en terreinbeheerders.
10/07/25
Exclusief voor leden
Europeanen willen sneller en beter spoorvervoer
Een ruime meerderheid van de Europeanen vindt dat het spoorvervoer tussen EU-landen dringend verbeterd moet worden. Dat blijkt uit een nieuwe peiling van Polling Europe onder ruim 5.000 inwoners van de 27 EU-lidstaten
10/07/25
Exclusief voor leden
Vrije consumptie stagneert, grote verschillen in vrijetijdssector
Nederlandse consumenten maken een pas op de plaats. Uit transactiedata van ING blijkt dat consumenten iets minder goederen en iets meer diensten kochten. Uit de vrijetijdssector komen wisselende resultaten naar voren.
10/07/25
Andere Tijden viert 25-jarig jubileum met aflevering over vrije tijd
Het geschiedenisprogramma Andere Tijden bestaat 25 jaar. Al een kwart eeuw brengt het programma bijzondere verhalen uit de recente geschiedenis, met oog voor de actualiteit, verrassende invalshoeken, onbekende feiten en unieke beelden. De eerste aflevering op 22 juli gaat over vrije tijd.